8일 전 (SIDE-A) 11화 See You Next Trip! [위치: HAMA 하우스 거실] 렌가: 히끅…… 리강…… 오늘이야말로오, 나랑 마시자! 너와, 이야기 나누고 시프니까……. 리광: ……귀찮게. 텐: 뭐, 가끔은 괜찮지 않을까요~? 축하하는 자리인데. 카프카: 다음 연수 여행 때는 자유 시간에 주임쨩과 데이트할 거라구. 유키카제: 그렇군, 나도 참가할게. 카프카: 왜 그렇게 되는데! 슈마이: 와후! 야치요:...
8일 전 (SIDE-A) 10화 Epilogue of L4mps SIDE:B [위치: HAMA 하우스 현관] 나기: (결국 현관에 와 버렸어……) (화장실에서 녹음하는 것도 고려했지만, 도중에 물 흐르는 소리 같은 게 들어가 버리면, 앞선 모두의 메시지까지 망치게 될지도 몰라……) 일단 여기서 샤샥 녹음을—— 요다카: 나기, 그런 데 걸터앉아서 뭐 하고 있니? 나기: 요다카……씨. 류이: 하치노야. 추가로 후식을 내놔야 하는데 언제...
9일 전 (SIDE-A) 9화 Epilogue of L4mps SIDE:A [위치: HAMA 하우스 쥐 방] 나기: 주임에게, 거짓없는 마음을 담아, 메시지……. 좋아……. 좋은 저—— 류이: 어이, 하치노야! 나기: ……! 왜 그래. 류이: 너 이 자식, 이런 데서 땡땡이치지 말라고! 우리 일은 지금부터란 말이다! 나기: 알았어. 스스로 걸을게. 잡아당기지 않아도 돼. 류이: 시끄러! 바짝바짝 걸어! 나기: (노, 녹음이……) ...
9일 전 (SIDE-A) 8화 Epilogue of Ev3ns SIDE:B [위치: HAMA 하우스 현관] 카에데: 네, 누구신……. ……!? 코다마: 실례한다!! 코다마 부하 A: 실례합니닷!! 코다마 부하 B: 합니닷!! 카에데: 에…… 코다마 씨!? 무슨 일인가요, 갑자기……. 라이토: 주임, 뭔가 큰 목소리가 들린 것 같은데 괜찮아? 키나리: ……장기자랑 속행 오더를 부탁드립니다, 마스터. 치히로: 어라, 코다망!? 타오:...
9일 전 (SIDE-A) 7화 Epilogue of Ev3ns SIDE:A [위치: HAMA 하우스 거실] 카에데: 아~ 여러분, 감사하게도 제가 건배사를 맡게 되었습니다. 원래 카프카가 맡아야겠지만……. 카프카: 주임쨩, 괜찮으니까 어깨 펴! 카에데: 그러면 외람되지만, HAMA 관광특구 존속을 기념하며…… 건배! 렌가: 거, 건배……! 아쿠타: Cheers! ……라고 너무 말해 보고 싶었어! 라이토: 축배구나! 나기: ……. ...
8일 전 (SIDE-A) 6화 Epilogue of Day2 SIDE:B [위치: HAMA 하우스 거실] 아쿠타: ? 둘 다 왜 어두운 표정이야? 카에데: 아니…… 그게……. 나나키: 아, 맞다, 성대한 파티라고 하면 학생회장의 전교생 파티가 있잖아. 카에데: 아, 아아~! 나도 일 때문에 한번 들른 적 있어! 또 개최되는구나! 아쿠타: 한 번도 초대받은 적 없어……. 카에데: (역효과……!) 키로쿠: 나도…… 초대받지, 못했어...
18일 전 (SIDE-B) 25화 First Star [위치: Ev3ns 특설 스테이지] 팬 A: 드디어 환대 무대 시간이네~! 관광도 즐거웠지만 이 순간을 기다렸어~! 팬 B: 게릴라 라이브 때부터 쫓아다녔던 우리 고참들이 누구보다도 분위기를 띄워 주겠어! 코다마: (흐음…… 최고참 코다마, 최전선에 자리 잡다!! 여기는 내가 지킨닷……) 핫사쿠: (결국 하루종일 이 녀석에게 끌려다녀 버렸지만…… 투어의 마...
18일 전 (SIDE-B) 24화 Break Ev3n [위치: 무대 뒤] 카에데: 여러분! 첫날 환대는 대호평이었어요! 드디어 무대군요. 치히로: 다~양한 사람들과 같이 셀카 찍어서 즐거웠어~! 안티도 있었지만 팬으로 돌아서 주기도 했어♪ 키나리: 맞아…… 자신도, 관광객에게 『최애』라고 불렸다. 빅 러브를 느꼈다. 타오: 서바게 보는 거 즐거웠고…… 왠지 고민 상담소가 되어 버렸지만, 어떻게든 되었나. 치히...
13일 전 ニュースタンダード New Standard 노래: 요와 네타로&하치노야 나기 (CV. 호리에 슌&사카타 쇼고) 작사/작곡/편곡: yuigot ©︎18TRIP PROJECT Hello, World! 自分の内側から 지분노 우치가와카라 스스로의 안쪽에서 不意に聞こえたメーデー 후이니 키코에타 메-데- 갑자기 들려온 메이데이 その心の意味が 소노 코코로노 이미가 그 마음의 의미가 上手く呑み込めない 우마쿠 노미...
3달 전 アパショナータ 열정(appassionata) 노래: 나나메기 나나키 (CV. 오오츠카 타케오) 작사/작곡/편곡: 미토 (클램본) ©︎18TRIP PROJECT ひらめきは突然に アレグロに鳴るビートに 히라메키와 토츠젠니 아레그로니 나루 비-토니 번뜩임은 갑작스레 알레그로로 울리는 비트로 胸にあふれる気持ち フレット握って 무네니 아후레루 키모치 후렛토 니깃테 가슴에서 넘쳐흐르는 마음 프렛을 쥐고 かき鳴らした...
18일 전 (SIDE-B) 23화 Do as He Likes [위치: 동물원] 핫사쿠: 다음 환대 에리어는…… 동물원인가. 코다마: 이곳은 도메키 쿠구리의 담당 에리어! 쿠구리는 Ev3ns 으뜸의 섹시 담당! 압도적 존재감과 위험한 색기로 인해 조교라고 불리며 신자가 점점 늘고 있는 존재닷……! 팬 H: 쿠구리님…… 쿠구리님께서 이렇게 많이……. 팬 I: 하아아…… 신성함에 죽을 것만 같아……. 여긴 천국? 아니면 ...
3달 전 (SIDE-B) 22화 BAE BAE Spot! [위치: 이동 차량 안] 핫사쿠: (다음은 12구인가. 이동 차량의 준비도 매끄럽군……. 구매한 물건은 임의로 자택까지 배송해 주는 서비스까지…… 그럭저럭이다) 응? 코다마: 하아, 하아…… 윽, 심장이……!! 마지막을 외친다……!! 나지막히 외치리오…… 나츠야키 치히로……! 핫사쿠: 어, 어이 괜찮은 거냐. 심상치 않게 떨고 있는데. 코다마: 괜찮닷……!...
3달 전 (SIDE-B) 21화 Frozen Smile [위치: HAMA 거리] 카에데: (드디어 찾아온 저녁반 퍼스트 투어 첫날! 생각 이상으로 관광객 분들이 와 주셨어~!) 관광객 A: 어텐드 앱 열어서~ 어디 보자……. 우리는 11구부터 주유하래! 관광객 B: 『이동 차량은 이미 대기 중입니다』…… 서두르자! 관광객 C: 아이돌과 접할 수 있는 투어는 어떤 느낌일까? 기대되네~! 카에데: (도선 확인 오케...
3달 전 (SIDE-B) 20화 Ev3n if... [위치: HAMA 하우스 레슨 룸] 나유키: 여러분, 걱정을 끼쳤네요. 그렇지만 오늘부터 다시 엄격하게! 할 테니 제대로 레슨에 임해 주세요. 치히로: 나유~키 어서 와~! 타오: 나유키 씨, 건강해 보여서 다행이에요. 키나리: 자습은 하고 있었다만, 곧바로 매니저의 어드바이스를 받을 수 있으면 고맙겠다. 치히로: 쿠구리누는…… 역시 없네. 타오: ! 쿠구...
3달 전 (SIDE-B) 19화 Liebestraume No.3 [위치: HAMA 하우스 레슨 룸] 쿠구리: ……. 라이토: 이 피아노, 내 본가에 있던 걸 가져왔어. ……연탄(連彈)하지 않을래? 쿠구리: ……. 피아노는 부서졌어. 그렇게 말했을 텐데. 라이토: 그런가. 그러면 오늘은 내가 혼자 연주할게. 대학에 다닐 때 다양한 일에 도전했는데 피아노도 조금 배웠었어. 이 곡, 예전에 너와 연주했을 때 배운 곡이야. 기...
3달 전 (SIDE-B) 18화 This is Love [위치: HAMA 투어즈 옥상] 라이토: ……주임, 정말로 미안해. 카에데: 사죄하고 돌아다닌다고 나유키 군으로부터 들었어요. 고개 들어 주세요. 나유키 군도 회복했고, 마음이 놓이네요. 라이토: ……응. 하지만 라이브 전 스트리밍에서 내가 한 말은 이제 와서 거둘 수 없어. 게다가 상해 사건까지 일어나서 팬들에게 상처를 입혔겠지. ……어디까지 용서받을 수...
3달 전 (SIDE-B) 17화 Present Day [위치: HAMA 하우스 거실] 치히로: ! 라이팅! 어서 와! 타오: 라이토 씨……! 다행이다, 안색이 좋아졌네요. 라이토: 다들…… 마중 나와 준 건가. 키나리: 나유키도 회복한 건가? 라이토: 나유키는 많이 회복했어. 퇴원까지 옆에 있겠다고 말했더니, 성가시니까 돌아가라고 쫓겨났어. 치히로: 아핫! 하지만 그런 상태라면 나유~키도 건강한 거구나. 마음...
3달 전 (SIDE-B) 16화 Brotherhood ——『형』 나유키의 목소리가 들려온다. 꿈속에서, 어린 시절의, 나유키의 목소리가……. ——『형, 손 잡아 줘』 ……항상 내 뒤를 따라다녔던 나유키. 나는 나유키가 귀여워서 어쩔 줄을 몰랐다. 어리면서 똑똑한 머리를, 몇 번이나 쓰다듬어 주면, 난유키는 늘 기쁜 듯이 웃었다. 우리는 늘 함께였다. 『죽음의 예언』을 들은 후의 귀갓길에도, 그 녀석은 내 옆에...
3달 전 (SIDE-B) 15화 Far Away From [위치: 시키노모리 공원] 치히로: 여긴…… 공원? 여기에, 뭔가 있어? 타오: 아니…… 사실 이 공원 바로 앞에, 전에는 우리 집이 있었어. 지금은 흔적도 없지만. 치히로: 에……. 그렇구나…… 집, 은 안 보이네. 상업 시설?은 있지만……. 타오: 음, 어디서부터 말해야 좋을지……. 나, 3년 정도, 정말 살아 있다는 실감이 없었어. 치히로: ……. 타...
3달 전 (SIDE-B) 14화 Broken Mug [위치: 오구로 병원 병실] 라이토: ……. 카에데: 라이토 씨, 조금 쉬는 게 좋겠어요. 라이토 씨도 나유키 군에게 대량으로 수혈한 직후니까……. 카프카: 이 병원의 의료는 최첨단이야. 괜찮아, 내가 보증할게. 사쿠지로: 기적적으로, 나이프가 장기를 완전히 피해갔다고 하더군요. 의사의 견해로는, 목숨에 지장은 없다고 합니다. 카프카: 라이토, 그러니까 당...
